الأجهزة الالكترونية造句
例句与造句
- `3` مرقاب الأشعة السينية (JEM-X) (صنع الأجهزة الالكترونية المساندة الأرضية)؛
X射线监测器JEM-X（建造地面支持电子部分）； - وأُختتمت الورقة بعرض خطط مستقبلية تشمل تعزيز الخدمات المقدمة عبر المواقع الشبكية وإدماج تلك الخدمات في الأجهزة الالكترونية المحمولة وشبكات التواصل الاجتماعي وإصدار خرائط مواضيعية رقمية.
报告最后谈到未来计划，其中包括加强网络服务、纳入移动设备和社会网络以及发布电子主题地图。 - ودعي اليها رجال الصناعة، ومؤسسات داعمة، وجهات التزويد بخدمات الاتصالات اللاسلكية ومقررو السياسات الحكومية، وذلك لوضع نهج عملي من أجل المنشآت الصناعية الصغيرة والمتوسطة كيما تشارك في تجارة الأجهزة الالكترونية والنقالة.
工业家、支助机构、电信供应商和政府决策者应邀拟订了中小企业参加电子商务和移动商务的可行办法。 - وعلى المستوى المحلي يمكن أن تشمل التقنيات المنتجات المتعلقة بمنع السرقة، والتغليف اللازم للمنتجات الاستهلاكية الذي يحول دون التلاعب بها وطائفة كاملة من تكنولوجيات الحمض الخلوي الصبغي، والتكنولوجيات الذكية لإبطال مفعول الأجهزة الالكترونية لدى المستهلكين.
在国内，这可能涉及到防盗产品，消费品防损包装，全套DAN技术以及使消费电子产品失效的技术。 - في وظائف مثل التدفئة والتبريد والإضاءة وإنتاج مواد البناء وضخ المياه واستخدام الأجهزة الالكترونية المنزلية وغيرها من الأجهزة.
建筑物消耗了生产出来的能源总量的约40%：在采暖、制冷、照明、建筑材料生产、水的加热和泵送、家用电器和其他装置的使用等方面，节约潜力是巨大的。 - وقد أُفيد عن وجود مستويات مرتفعة لدى العاملين الذين يقومون بتفكيك الأجهزة الالكترونية وفنيي الحاسوب، وعمال الحقن في مصانع الاستخدامات الكهربائية، ولدى الأشخاص الذين يُقيِمون على مقربة من مرافق الإنتاج وإعادة التدوير.
曾经有报告称电气应用工厂的电子拆解工、电脑技工、注塑工以及生产和回收设施附近的居民体内的BDE-209浓度水平很高。 - إن على الموردين في هذه الفئة، خاصة الموردون العاملون في المجالات المعقدة تكنولوجياً مثل صناعة الأجهزة الالكترونية والسيارات، أن يستثمروا بأنفسهم في البحث والتطوير كي يحسنوا باستمرار منتجاتهم ويشاركوا في مشاريع الابتكار المشتركة مع زبائنهم من الشركات عبر الوطنية.
这一类的供应商，尤其是那些在电子和汽车等技术比较复杂的工业中的供应商，被要求在研制方面自行投资，以便不断改进产品，并且和跨国公司的顾客一起参加创新项目。 - وكانت حلقات العمل بمثابة قناة اتصال ثنائية المسار، حيث تعرّف المشاركون على الفرص التي تتيحها تجارة الأجهزة الالكترونية والنقالة وعلى مجالات استعمال المعدات الالكترونية، بينما أوضحت اليونيدو وشركة اريكسون العوائق التي تواجهها المنشآت الصناعية الصغيرة والمتوسطة على مستويات السياسات والمؤسسات والمشاريع.
这些讲习班提供了一个双向交流渠道：参加者了解了移动商务和电子商务提供的机会，以及利用电子硬件的范围，同时工发组织和爱立信公司明确指出了中小企业在政策、体制和企业各级受到的制约。